cửa bên

Xin hãy sử dụng cửa bên để vào tòa nhà.

Definition

1. Noun:
   • Side door: A door located on the side of a building or room, not the main entrance.
   • Lateral door: A door situated at the side.

Usage Examples

• Noun:
  • Xin hãy sử dụng cửa bên để vào. (Please use the side door to enter.)
  • Cửa bên thường dành cho nhân viên. (The side door is usually for staff.)
  • Chiếc xe tải đỗ ngay trước cửa bên. (The truck parked right in front of the side door.)

Advanced Usage

• "ra vào bằng cửa bên": to use the side door for entry and exit.

  • Vì lý do an ninh, khách sẽ ra vào bằng cửa bên. (For security reasons, guests will use the side door.)

• "cửa bên hông": a more descriptive term emphasizing the flank or side location.

  • Có một lối thoát hiểm ở cửa bên hông tòa nhà. (There is an emergency exit at the building's flank door.)

Variants and Related Words

• Cửa chính (n): Main door, front door.
• Cửa sau (n): Back door.
• Lối vào phụ (n): Secondary entrance, side entrance (can refer to the doorway/entrance area itself, not just the door).

Synonyms

• Cửa phụ: Auxiliary door, secondary door.
• Cổng bên: Side gate (refers to a gate, not a door).

Related Phrases

• Gõ cửa bên: To knock on the side door.

  • Anh ta gõ cửa bên nhưng không ai trả lời. (He knocked on the side door but no one answered.)

• Mở cửa bên: To open the side door.

  • Bạn có thể mở cửa bên để lấy hàng không? (Can you open the side door to get the goods?)